Telegram 上有各式各样的频道及群组可以加入，除了中文圈外，你也可以加入国外群组或频道来接收最新资讯，而无论在国内或国外群组，我们常常会看到有人在 Telegram 聊天室内分享全英文（或其他语言）的对话讯息。

那如果你英文不太好或看不懂该语言的话怎么办呢？不用担心，我们只要使用 Telegram 最新的「讯息翻译」功能即可将任何语言的对话讯息一键翻译为中文。

Telegram翻译讯息怎么用？一键将任何语言的对话讯息翻为中文

本文内容目录

  • Telegram 对话翻译新功能
  • 如何使用 Telegram翻译讯息功能？
    • 在 iOS 使用 Telegram讯息翻译
    • 在 Android 使用 Telegram讯息翻译

Telegram 对话翻译新功能

Telegram 更新后，新增了一项很实用的新功能——「Telegram 讯息翻译」，用户们可以一键翻译 Telegram 频道、聊天室或群组内的任何讯息，翻为中文后就可以看懂该讯息想传达的资讯或意思。

如何使用 Telegram翻译讯息功能？

以下分别教大家如何在 iOS 及 Android 启用 Telegram 讯息翻译功能，启用后才能开始翻译 Telegram 对话或讯息。

在 iOS 使用 Telegram讯息翻译

  1. 确认已将 iPhone 版 Telegram App 更新至最新版（或点我前往 App Store 更新）
  2. 开启 iPhone 上的 Telegram App，切换到「设定」分页。
  3. 点选「语言」。
  4. 开启「显示翻译按钮」。Telegram翻译讯息怎么用？一键将任何语言的对话讯息翻为中文
  5. 开启你想翻译 Telegram 讯息的聊天室，长按该讯息后，点选「翻译」。Telegram翻译讯息怎么用？一键将任何语言的对话讯息翻为中文
  6. 如果你发现 Telegram 不是翻译成中文的话，那请点选「更改语言」，并改为「中文 (国语-台湾)」。Telegram翻译讯息怎么用？一键将任何语言的对话讯息翻为中文
  7. 这样就成功将 Telegram讯息翻译成繁体中文。下次当你要翻译 Telegram 讯息时，一样只要长按任何一则外文讯息后，点选「翻译」即可。Telegram翻译讯息怎么用？一键将任何语言的对话讯息翻为中文

在 Android 使用 Telegram讯息翻译

如果你使用 Android 手机的话，请参考以下步骤在 Telegram 启用翻译讯息功能：

  1. 确认已将 Android 版 Telegram App 更新至最新版。（或点我前往 Google Play 更新）
  2. 开启 Android 上的 Telegram App，点选左上角「选单」图示，按一下「设定」。
  3. 在 Telegram 设定内点选「语言」。Telegram翻译讯息怎么用？一键将任何语言的对话讯息翻为中文
  4. 在翻译讯息下方，开启「显示翻译按钮」功能。Telegram翻译讯息怎么用？一键将任何语言的对话讯息翻为中文
  5. 点进 Telegram 聊天室内，轻轻点一下任一则你想翻译为中文的 Telegram 讯息，在弹出来的选单中点选「翻译」。Telegram翻译讯息怎么用？一键将任何语言的对话讯息翻为中文
  6. 这样就成功在 Android 将 Telegram讯息翻译成中文。Telegram翻译讯息怎么用？一键将任何语言的对话讯息翻为中文

总结

个人觉得 Telegram 讯息翻译功能超级实用，有时候总是会懒得看一长串 Telegram 英文讯息，这时候就只要使用内建的翻译功能就能一键将任何语言的 Telegram 讯息翻译为中文，相当方便。